NeedTranslate
Перевод "Chloe Jones" на русский
Произношение Chloe Jones (клоуи джоунз) :
klˈəʊi dʒˈəʊnz
клоуи джоунз транскрипция – 33 результата перевода
Detective Diane Kirschmann, LAPD.
I'm looking into the death of Jake and Chloe Jones.
Thank you.
Детектив Диана Киршман, полиция Лос-Анджелеса.
Я расследую гибель Джейка и Хлои Джонс.
Благодарю.
Скопировать
And what do they steal rainbows?
They stole a million dollars from Jake and Chloe Jones.
And then...
И что они воруют, радуги?
Они похитили миллион долларов у Джейка и Хлои Джонс.
А потом...
Скопировать
It's‐‐it's me. It's... it's Chloe.
It's Chloe Jones.
‐ Holy shit. ‐
Хлоя.
Хлоя Джонс.
Грёбаный боже.
Скопировать
Detective Diane Kirschmann, LAPD.
I'm looking into the death of Jake and Chloe Jones.
Thank you.
Детектив Диана Киршман, полиция Лос-Анджелеса.
Я расследую гибель Джейка и Хлои Джонс.
Благодарю.
Скопировать
And what do they steal rainbows?
They stole a million dollars from Jake and Chloe Jones.
And then...
И что они воруют, радуги?
Они похитили миллион долларов у Джейка и Хлои Джонс.
А потом...
Скопировать
Although we love children.
We were house sitting for The Jones, Jake and Chloe.
You must know them, right?
Хотя мы любим детей.
Мы присматривали за домом Джонсов, Джейка и Хлои.
Вы наверняка их знаете, да?
Скопировать
Look familiar?
That's Chloe... Duke Jones' assistant.
That 250 grand, that was a payment to Stacey to break up Tonya's prenup.
Никого не напоминает?
Это Хлоя.Ассистентка Дюка Джонса.
Эти 250 тысяч заплатили Стейси за то чтобы она помогла усторить развод.
Скопировать
It's‐‐it's me. It's... it's Chloe.
It's Chloe Jones.
‐ Holy shit. ‐
Хлоя.
Хлоя Джонс.
Грёбаный боже.
Скопировать
What's your name?
Cleve Jones.
Cleve Jones.
Как тебя зовут?
Клив Джонс.
Клив Джонс.
Скопировать
You're adorable.
Jones.
Fuck that.
Ты великолепен.
Нам хотелось бы, чтобы ты подошел и зарегистрировался, Мр. Джонс.
Да пошло это все.
Скопировать
- This is a friend of mine.
Jones.
Tish!
- Это мой друг.
- Рад знакомству, миссис Джонс.
Тиш!
Скопировать
Well, I see you'veembraced wholeheartedly what it meansto be a luthor.
Chloe, I've x-rayed these tunnels over a dozen times.
They all just seem to lead to reeves dam.
Что же, я вижу вы очень хорошо поняли, что означает быть Лютором.
Хлоя, я просветил эти туннели десятки раз.
Все они просто ведут к дамбе.
Скопировать
- Martha.
And it was Jones, wasn't it?
Well, Martha Jones, question is, how are we still breathing?
- Марта.
Джонс, кажется, так?
Вопрос в том, Марта Джонс, как же мы до сих пор дышим?
Скопировать
And it was Jones, wasn't it?
Well, Martha Jones, question is, how are we still breathing?
We can't be!
Джонс, кажется, так?
Вопрос в том, Марта Джонс, как же мы до сих пор дышим?
Да никак!
Скопировать
No, no, don't do that.
I'm Sir Doctor of Tardis, and this is my companion, Miss Martha Jones.
Interesting.
Нет, не делай так.
Я сэр Доктор из ТАРДИС, а это моя спутница, мисс Марта Джонс.
Любопытно.
Скопировать
Observe.
I gaze upon this bag of bones, and now I name thee, Martha Jones.
What have you done?
Смотри, как надо.
Сейчас я сделаю анонс, ведь твоё имя – Марта Джонс!
Что ты натворила?
Скопировать
Chloe?
Chloe?
Wake up.
Хлоя?
Хлоя?
Очнись!
Скопировать
And it's not his only ability.
When he hit me -- chloe, I haven't felt anything like that since I went up against titan.
Clark, we need to find lois before wes -- we will.
И это не единственная его способность
Когда он ударил меня.. Хлоя, я не ощущал ничего подобного с тех пор, как я дрался с Титаном
Кларк, мы должны найти Лоис, пока Уэс.. Найдем
Скопировать
Geez, Roger, you're making Kevin Bacon look like a total douche.
you may be beautiful on the outside like Kevin Bacon, but you're ugly on the inside like Tommy Lee Jones
- and the inside.
"Єрт, –оджер, ты выставл€ешь евина Ѕэйкона полным дерьмом.
ƒа, может быть снаружи ты и такой же красивый, как евин Ѕэйкон, но внутри ты такой же урод, как "омми Ћи ƒжонс... снаружи...
Ч и внутри.
Скопировать
Do I know you?
Chloe Sullivan.
Freshman year, you tried to go queen bee and kill two of my best friends.
Я вас знаю?
Хлои Саливан.
На первом курсе, ты заделалась королевой пчел и убила двух моих друзей.
Скопировать
Oh, Chloe's gonna do backflips.
No, you can'tell Chloe.
Why not?
Хлои будет прыгать от восторга.
Нет, не говори Хлои.
Почему?
Скопировать
Taking your heart and giving it to Sophia.
Thanks to you, Chloe Sullivan, my love will last forever.
Where did Knox take Chloe?
Пересаживаю твое сердце Софии.
Благодаря тебе, Хлои Саливан, моя любимая будет жить вечно.
куда Нокс забрал Хлои?
Скопировать
Is she okay?
You know Chloe, there's not a whole lot that can keep her down.
She's lucky to have someone like you in her life, Clark.
Она жива?
Ты же знаешь Хлои, ее ничто не остановит.
Ей повезло, что у нее такой друг как ты, Кларк.
Скопировать
No. Stayed at home.
On your Jack Jones?
No, with Mark.
Нет, оставался дома.
С твоим Джеком Джонсом?
Нет, с Марком.
Скопировать
Actually, I -- I have plans.
With kar it's just lunch, chloe.
Look, I know how this is gonna sound, coming from me, but you and kara are from different worlds. Just be careful, okay?
Вобще-то, у меня планы.
С Карой? Просто обед, Хлои.
Слушай, понимаю конечно, как это звучит в моих устах, но вы с Карой из разных миров.будь осторожен, ладно?
Скопировать
What?
It's just Chloe.
Awkward.
Ну и что?
Это же Хлои.
Очень неловко.
Скопировать
Now, please, let my cousin go.
The deal was - I write the story, you give me Chloe.
Not quite.
А теперь, пожалуйста, отпусти мою сестру.
Мы же договорились - я пишу статью, ты возвращаешь мне Хлою.
Мне нравится Хлоя.
Скопировать
Right.
Chloe once used a computer program to find a pattern... in Kryptonian symbols that Lionel was scribbling
Maybe she can translate this one.
Верно.
Хлоя написала программу для разбора криптонских символов, которые чертил Лайонел.
Она сможет перевести и это.
Скопировать
that's not my favorite look.
Chloe, this started as a metallic fluid inside a vial.
It's now evolved into technology that's willing to kill.
Ох, не люблю я этот твой взгляд.
Хлоя, всё началось с жидкого металла в той колбе
Она эволюционирует, и единственное ее желание - убивать.
Скопировать
You're under arrest for the murder of Lana Luther.
Chloe?
What the hell are you?
Вы арестованы по обвинению в убийстве Ланы Лутор.
Хлоя?
Ты кто, черт возьми, такой?
Скопировать
And there was blood everywhere.
I dialed Chloe, and I had this chill, And my hands started to tingle, And then I must have passed out
So someone stabbed you? A guard
Повсюду была кровь...
Я набрала номер Хлои, а потом мне стало холодно... .. руки начали трястись а затем, я, кажется, вырубилась.
Тебя кто-то ударил ножом?
Скопировать
I don't know.
But, Chloe, before I hit him, his face distorted, Almost like he was hurt.
Which is why he pushed pause On his one-Man mission to kill you.
- Не знаю
Знаешь, Хлоя, перед тем как я его ударил, его лицо исказилось как будто ему было больно.
Так вот почему он поставил на паузу свой крестовый поход против тебя, но..
Скопировать
I mean, how are you gonna take this guy down?
I don't know, Chloe.
But there is someone who might.
- Как ты собираешься с ним справиться?
- Не знаю, Хлоя
Но есть кое-кто, кто может знать.
Скопировать
